The moniker “boys’ physics” (Knabenphysik) originally emphasized the youthfulness of the early quantum physics protagonists. Its gender connotation long remained unchallenged. This panel brings to light the remarkable yet long-overlooked contributions of women to the development of quantum physics.

The Women in the History of Quantum Physics (WiHQP) collaboration was founded in early 2021, in preparation for the International Year of Quantum Science and Technology. We are an international team of historians, scientists, writers, and philosophers of science working to reconstruct and analyze the lives and contributions of dozens of women, including those who worked during the early days of the old quantum theory and later contributors to quantum field theory.

In celebration of the 2025 centennial of quantum mechanics, this panel will present a subset of narratives from our forthcoming anthology, Women in the History of Quantum Physics: Beyond Knabenphysik, (currently in press with Cambridge University Press). We aim to share the richness and diversity of scientific life that has grown from researching the quantum.

The speakers for the event in Göttingen are:

-Margriet van der Heyden: Women in the History of Quantum Physics

-Patrick Charbonneau: Molecular WiHQP Vignettes: Hertha Sponer and Elizabeth Monroe

-Andrea Reichenberger: Grete Hermann: A pioneer of the philosophical debate about the foundations of quantum mechanics and a political activist

The program will go online here on February 5.

El apodo “física de los chicos”(Knabenphysik) destacaba originalmente la juventud de los primeros protagonistas de la física cuántica. Su connotación de género permaneció durante mucho tiempo incontestada. Este panel saca a la luz las notables, aunque largamente pasadas por alto, contribuciones de las mujeres al desarrollo de la física cuántica.

La colaboración Mujeres en la Historia de la Física Cuántica (WiHQP) se fundó a principios de 2021, en preparación del Año Internacional de la Ciencia y la Tecnología Cuánticas. Somos un equipo internacional de historiadoras, científicas, escritoras y filósofas de la ciencia que trabajamos para reconstruir y analizar las vidas y contribuciones de docenas de mujeres, incluidas las que trabajaron durante los primeros días de la antigua teoría cuántica y las que contribuyeron posteriormente a la teoría cuántica de campos.

Para celebrar el 2025 centenario de la mecánica cuántica, este panel presentará un subconjunto de relatos de nuestra próxima antología, Women in the History of Quantum Physics: Beyond Knabenphysik, (actualmente en imprenta con Cambridge University Press). Nuestro objetivo es compartir la riqueza y diversidad de la vida científica que ha surgido de la investigación de la cuántica.

Los ponentes del acto de Gotinga son:

-Margriet van der Heyden: Mujeres en la Historia de la Física Cuántica

-Patrick Charbonneau: Viñetas Moleculares WiHQP: Hertha Sponer y Elizabeth Monroe

-Andrea Reichenberger: Grete Hermann: Pionera del debate filosófico sobre los fundamentos de la mecánica cuántica y activista política

El programa estará en línea aquí el 5 de febrero.

Le surnom de “physique des garçons”(Knabenphysik) soulignait à l’origine la jeunesse des premiers protagonistes de la physique quantique. Sa connotation sexuelle est longtemps restée incontestée. Ce panel met en lumière les contributions remarquables mais longtemps ignorées des femmes au développement de la physique quantique.

La collaboration “Women in the History of Quantum Physics” (WiHQP) a été créée au début de l’année 2021, en préparation de l’Année internationale des sciences et technologies quantiques. Nous sommes une équipe internationale d’historiens, de scientifiques, d’écrivains et de philosophes des sciences qui s’efforcent de reconstituer et d’analyser la vie et la contribution de dizaines de femmes, y compris celles qui ont travaillé dans les premiers temps de l’ancienne théorie quantique et celles qui ont contribué plus tard à la théorie quantique des champs.

Pour célébrer le centenaire de la mécanique quantique en 2025, ce panel présentera un sous-ensemble de récits tirés de notre anthologie à paraître, Women in the History of Quantum Physics (Les femmes dans l’histoire de la physique quantique) : Beyond Knabenphysik, (actuellement sous presse chez Cambridge University Press). Nous souhaitons partager la richesse et la diversité de la vie scientifique issue de la recherche sur le quantique.

Les orateurs de l’événement de Göttingen sont les suivants :

-Margriet van der Heyden : Les femmes dans l’histoire de la physique quantique

-Patrick Charbonneau : Vignettes du WiHQP moléculaire : Hertha Sponer et Elizabeth Monroe

-Andréa Reichenberger : Grete Hermann : Une pionnière du débat philosophique sur les fondements de la mécanique quantique et une activiste politique

Le programme sera mis en ligne ici le 5 février.

International Symposium on the occasion of the International Year of Quantum Science and Technology (IYQ)
19 July 2025 – Villa Monastero – Varenna, Lake Como, Italy.

Simposio Internacional con motivo del Año Internacional de la Ciencia y la Tecnología Cuánticas (IYQ)
19 de julio de 2025 – Villa Monastero – Varenna, Lago Como, Italia.

Symposium international à l’occasion de l’Année internationale des sciences et technologies quantiques (AISQ)
19 juillet 2025 – Villa Monastero – Varenna, Lac de Côme, Italie.